Tutorial de arquitetura da informação em português

Se você pretende ficar um pouco mais esperto no mundo do design centrado no usuário e não sabe inglês, o que naturalmente separa você de muito conteúdo especializado, o João Bruni fez uma tradução para o português do texto de John Shiple de um tutorial de Arquitetura da Informação.

O texto explora em algumas lições conceitos muito importantes que todo mundo que trabalha com web (web designers, redatores, programadores, gerentes de projeto, etc) deveria saber, mesmo que não sejam arquitetos da informação. Parabéns ao Bruni pela iniciativa na tradução.

  • Alexandre Formagio

    Sem dúvida, foi uma ótima iniciativa do João, para a comunidade de futuros Arquitetos de Informação.

    Estarei postando também em meu blog este conteúdo, pois vale a pena divulgar, principalmente pelo esforço aplicado.

  • http://juarezpaf.blogspot.com Juarez P. A. Filho

    Realmente a comunidade agradece a iniciativa do J Bruni e como eu adoro compartihar conhecimentos eu fiz uma gravação do tutorial traduzido pelo Bruni para ajudar aqueles que não tem muito tempo para ler.

    É só ir no meu blog e escutar a versão em áudio do tutorial.

    Gostaria de agradecer ao Henrique por ter feito este post, pois foi através dele que eu conheci o tutorial. =)

  • http://www.jbruni.com.br J Bruni

    Henrique, meu xará! (Pois meu nome é João Henrique…)

    Que legal ver o trabalho da tradução divulgado aqui! É uma honra!

    Incluí o áudio do Juarez nas páginas do tutorial. Uma colaboração fantástica, não é?

    E comecei a fazer um blog para "por pra fora" a minha trajetória no desenvolvimento da Arquitetura da Informação para uma grande instituição. Esse trabalho está prestes a começar. Mas o blog já começou: http://www.jbruni.com.br/blog/

    Henrique, parabéns! O seu trabalho no "Revolução Etc." é excelente! Muito obrigado.

    Um abraço,

    J Bruni